Los Medias Rojas de Boston cierran su extenso historial de rivalidad en el Yankee Stadium esta semana. En el proceso, parecen querer ayudar a cerrarm la extensa racha de apariciones de postemporada de los Yankees de Nueva York.
Los Medias Rojas esperan ganar su tercer juego consecutivo y dejar a Nueva York siete partidos detrás en la carrera por el comodín en la Liga Americana cuando los equipos continúen una serie de tres juegos el miércoles por la noche en el Bronx.
Boston (76-55) abrió esta serie set el martes con una victoria 7-3 para mejorar a 5-2 en su gira de nueve partidos. Las cinco victorias ya son un máximo para Boston — 33-37 fuera de Fenway Park — en cualquier serie fuera de casa esta temporada.
Jason Bay empujó dos carreras para los Medias Rojas, mientras que David Ortiz conectó dos dobles.
Al comenzar su última serie en el Yankee Stadium con una victoria, los Medias Rojas también ayudaron a acercar a su final la racha de 13 apariciones consecutivas de Nueva York en los playoffs, la mejor de las Mayores. Tras su primer derrota en cuatro juegos, Nueva York cayó a seis juegos detrás de Boston por el comodín y permanece a 9 ½ juegos detrás de los líderes de la División Este de la Liga Americana, Tampa Bay.
Los Yankees (70-61) están en tercer puesto en cada una de esas contiendas, necesitando pasarle a Minnesota para ganar el comodín o a Boston para reclamar la punta de la división.
Alex Rodríguez tuvo una noche particularmente mala para Nueva York el martes, yéndose de 5-0 con dos doble matanzas — una con bases llenas. También se ponchó para terminar el juego y cometió un error en tercera base.
“Fue una mala noche”, dijo Rodríguez. “Lo arruinamos de todas las maneras posibles. No hay excusas”.
El jugador mejor pagado en las ligas mayores se ha ido de 10-1 en esta temporada con bases llenas, incluyendo de 7-0 con menos de dos outs. Ha conectado nueve rodados para doble matanzas en sus últimos 19 partidos, y su juego del martes provocó fuertes abucheos en las gradas del Yankee Stadium.
“Nadie siente más frustración que yo”, dijo Rodríguez, quien agregó que tendrá prácticas extra de bateos con su entrenador Kevin Long este miércoles.
Si los Yankees quieren recuperarse, necesitarán que Sidney Ponson (7-4, 4.67) lance mejor contra los Medias Rojas de lo que suele lanzar. El derecho tiene marca de 3-12 con efectividad de 6.92 en 21 aperturas contra Boston, incluyendo una derrota 9-2 en Fenway el 27 de julio, cuando permitió siete carreras y 10 hits en cuatro entradas.
Ponson igualó su total más alto de la temporada en carreras permitidas el pasado jueves, cediendo siete carreras y ocho hits en dos entradas de una derrota 14-3 en Toronto.
Ortiz se ido de 39-18 (.462) con tres jonrones, cuatro dobles, 10 caminadas y un porcentaje de embase de .569 contra Ponson, mientras que el segunda base de los Medias Rojas, Dustin Pedroia, se ha ido de 5-5 con tres dobles.
El abridor de Boston, Paul Byrd (8-11, 4.61) tiene marca de 0-3 con efectividad de 4.18 en cinco aperturas en su carrera en el Yankee Stadium. Lanzando en el Bronx para Cleveland el 8 de mayo, permitió cinco carreras y ocho hits — tres jonrones — en 6 1-3 entradas en la derrota 6-3.
El derecho veterano, adquirido de los Indios el 12 de agosto por un jugador a ser determinado luego y dinero, mejoró su marca de 1-1 con su nuevo club el viernes pasado, cuando espació cuatro carreras en seis entradas para vencer a Toronto 8-4.
En tan sólo dos aperturas con los Medias Rojas, Byrd ya construyó una fuerte relación con su nuevo compañero de batería Jason Varitek.
“Es un excelente receptor”, dijo Byrd. “Bloquea la pelota con mucho estilo. Creo que nos integramos bastante bien”.
![[Valid RSS]](valid-rss.png "Validate my RSS feed")
Leave a Reply